Game Freak 增田顺一、Pokmon 公司石原恒和、Niantic Labs John Hanke 和任天堂宫

　　Game Freak 增田顺一、Pokémon 公司石原恒和、Niantic Labs John Hanke 和任天堂宫本茂，四位高管合影。图片来自 The Verge

　　捕获到 Pokémon 之后，第二种玩法叫做 Go Trade：顾名思义，就像以前我们会用数据线连接彼此的 Gameboy 传送 Pokémon 一样，新游戏利用了手机的 Wi-Fi 或移动网络，可以让训练师与远在世界任何角落的另一名训练师传送 Pokémon。还记得当年任天堂鼓励玩家之间交流的那个设定吗？某些特定的 Pokémon 需要携带道具传送才能完成进化，简直神来之笔……

　　口袋妖怪、宠物小精灵、神奇宝贝——无论你熟悉哪种翻译都没关系。从当年《红》、《绿》，到最新的《日》、《月》，Pokémon 已经为我们提供了 20 年欢乐与陪伴。而现在，任天堂将自己对于游戏性的把握，与 Ingress 开发者 Niantic Labs 的“虚拟实境”游戏经验相结合，推出全新的手机冒险游戏“Pokémon Go”。

　　想要在 Pokémon Go 里成为一名合格的训练师，你不能在家里呆着对着屏幕，而是要像玩 Ingress 那样走出家门，才能体验 Pokémon 的世界。